El Proyecto TRANSLANA tuvo como objetivo profundizar y articular la investigación transfronteriza sobre las rutas de la lana peninsulares y las rutas de trashumancia –ensayando un abordaje antropológico de las mismas–, además de salvaguardar las evidencias de campo arqueológicas/industriales existentes y la musealización del patrimonio industrial en las zonas de intervención: Beira Interior (Portugal) y Extremadura (España). El objetivo también era aprovechar los recursos humanos y patrimoniales existentes a nivel de los socios implicados a ambos lados de la frontera para exponer y aclarar la importancia histórica de las industrias laneras a nivel peninsular, y contribuir al desarrollo de las regiones que conforman este proyecto.
Inicio
proyecto: Abril de 2003, en el ámbito del Programa de Cooperación Transfronteriza
INTERREG III A – Portugal – España (SP4.P22).
Proyecto liderado por: Museo de la Lana de la Universidad de Beira Interior
Entidades
asociadas al proyecto: Ayuntamiento de Covilhã , la Región Turística de la
Serra da Estrela (Covilhã), el Instituto de Conservación de la Naturaleza
(Lisboa) y el Parque Natural de la Serra da Estrela (Manteigas), en Portugal.
En España participaron el Consorcio Museu Vostell (Malpartida de Cáceres) y la
Asociación para el Desarrollo de la Comarca Tajo-Salor-Almonte-Tagus (Cáceres).
MAPA DEL
ÁREA DE ESTUDIO
Desde el
siguiente link podéis leer los objetivos del proyecto
De los
itinerarios culturales europeos, por su importancia histórica y turística,
destaca una ruta que abarca tanto la ruta económica de la lana como materia
prima como la ruta turística del patrimonio industrial de las industrias
laneras. En la Península Ibérica y Portugal, esta ruta pasa, en la región de
Beira Interior, por Covilhã, considerada el centro de producción nacional de
tejidos de lana, y son innumerables las huellas dejadas por esta ruta en la
región, desde el siglo XIX. XII hasta la actualidad.
Como parte
del Proyecto Rota da Lã-TRANSLANA , a través de una ruta histórica que une la
Serra da Estrela con la riqueza natural de las llanuras onduladas de la
Extremadura española, partimos en busca de las huellas de la lana impresas en
el paisaje y en la cultura. de los hombres que habitan este territorio
fronterizo, anclado por dos museos que constituyen el inicio y el final de un
recorrido que reconocemos a lo largo de los caminos que fueron definidos en el
paisaje e identificados como el de la Ruta Lana-TRANSLANA: el Museo Vostell de
Malpartida de Cáceres y las fábricas de lana del Museu de UBI , en Covilhã.
MAPA RUTA DE
LA LANA
MAPA TRASHUMANCIA
Más
información sobre el proyecto y el Museo de Lanifícios
*Web en
portugués e inglés
No hay comentarios:
Publicar un comentario